４月２９日、３０日、５月３日～６日は、まことに勝手ながらお休みとさせていただきます。

期間中にいただきましたお見積り・お問い合わせにつきましては

順次回答させていただきますので、ご了承いただきますよう

お願いいたします。

帰省、行楽でお車をお乗りの際には、くれぐれも運転に気を付けてくださいね。

☆★☆★ 年末年始のお休みについて ★☆★☆

12/30～1/3 はお休みとさせていただきます。

休みの間にいただいたお見積り依頼・お問合わせに つきましては1/4以降、順次返信させていただきますので、 ご了承いただきますようお願いいたします。

みなさん、体調、車の運転には気を付けて、よい年をお迎えください

今年も一年ありがとうございました。

来年もよろしくお願いいたします

先月、パキスタンのバイヤーさんから夕食会にお招きいただきました。

メニューはナンとカレーとサラダ

ナンの大きさは中型車のハンドル位の大きさで、手でちぎって具が乗ってないピザ生地風にソースに付けていただきました。

ソースはチキンカレーとビーフカレー、豆のカレー

カレーはどれも口当たりがよく、ほんのり額から汗がにじむ位のほどよい辛さ

美味しかったな～

個人的にはご飯も欲しかったぁ

弊社では、１１月１６日に用瀬の井上医院のご協力を得、社員全員インフルエンザの予防接種を受けました。

「ワクチンが足りないと」言う報道がありましたが、早期の予約で、予防接種終了です。
注射の「ちゅくっ」とする痛みと、接種後の痛痒さが何とも言えませんが、この冬を健康で乗り切る手助けをいただいたと思い、我慢・我慢・・・。
「予防接種をしたからと」油断せず、うがい・手洗いで完全予防に努めます。

恒例　西川商会　女子会に行って来ました

こんなに食べたんだなー（デザートにケーキ、紅茶）

パクチーレモングラス入りのスパイシー鍋

旬の岩ガキ

やわらかい お肉

あっさり 素麺

美味しいごちそうを食べながら　ワイワイにぎやかに過ごしました。

幸せ・・・

また明日から仕事、ガンバロー

先日、境港へ引き取りに行ったときに見かけた大きな客船です。

少し遠くから慌てて写真を撮ったので、だいぶ見づらいのですが・・・

後で調べたところ、QUANTUM OF THE SEAS（ｸｧﾝﾀﾑ・ｵﾌﾞ・ｻﾞ・ｼｰｽﾞ）という船のようで、上海から境港に寄港し、次の日には熊本へ行って上海に帰るようでした。

日本での楽しい思い出をたくさん作ってもらえたらいいなと思いました

はじめまして！　営業課の井戸垣と申します。

昨年の８月に、ここ西川商会に仲間入りいたしました。

早く皆様に覚えていただき、お役に立てる様にがんばります！

どうぞよろしくお願いします

こんにちは！

桜の季節も終わり、
ゴールデンウィークに
ちょこっと神戸の三田まで
ドライブに行ってきました☆